HELIOSKOOPPI - art journal - coloured stories

tuesday

2012-02-07T19:59:00.000+02:00

reality

2012-01-29T22:26:00.002+02:00

Kenen todellisuus on tosi.

Whose reality is real.

Robert Ryan leikkaa paperia oikeasti saksilla.

Häviävä taiteenlaji, samanlaista jälkeä saa erilaisilla leikkureilla.

statement

2012-01-27T20:50:00.001+02:00

Teen sivua monta päivää ja lisään kuvia päivittäin.

Luettuani presidentinvaalien kommentteja netistä, kuppi kaatui.

Pakko ottaa kantaa.

Tälle viikolle kasaantui muutenkin liian monta vinoa tarinaa.

Tulee outo olo,

onko tämä bluffia kaikki,

ihmiset vetävät surutta lokaan toiset heti kun silmä välttää

ja ihan silmien allakin.

Missä saa nousta barrikadeille,

olen hyvyyden, kauneuden, oikeudenmukaisuuden,

rauhan, ystävällisyyden, levollisuuden ja hilpeyden puolella.

President election in Finland.

I vote for peace, justice, kindness, beauty and joy.

who has made this

2012-01-21T09:59:00.000+02:00

Työpöydälle rantautui kaksi sarjaa sapluunoita.

Ne on kivoja, mutta kenen sivuja niillä syntyy.

Sapluunakauppiaiden vai minun.

Ed Roth

Crafters workshop

I got two parcels of templates.

They are funny. I am happy.

But who has made these pages? Me or the stencils.

How to make them my own.

steady and safe

2012-01-15T17:26:00.003+02:00

Traktorit ovat turvallisia.

Luotettavia, työteliäitä, voimakkaita.

Vähän krouveja.

Kaikilla pitäisi olla oikeus omaan traktoriin.

Tractors are steady and safe.

Everybody should have their own tractors.

Bacsac - minuscule farming.

Bacsac - aloitan sissiviljelyn.

nyt minulle selvisi, että otsikko tarvitaan, jotta postauksen voi linkittää toisaalle

2012-01-07T13:36:00.002+02:00

ooops

unexpected
stay calm and carry on

2012-01-06T02:05:00.006+02:00

Olohuoneessani istuu paljon väkeä.

Kuin kotonaan. Puhuvat toistensa päälle.

Minä keitän teetä ja neulon nojatuolissa.

Nainen, joka toisen maan logiikalla yrittää selvitä Suomessa;

"ei, virastoa ei tosiaankaan voi lahjoa."

Nuori, joka yllättäen tänä aamuna huomasi
sekä jääkaapin että tilin olevan tyhjän;

"että ei tosiaan osannut katsoa kalenteria, että missä se rahapäivä on."

Sympaattinen partasuinen menninkäinen,

joka elää toisessa maailmassa.

Yksinäinen nainen, jolta kaikki vähitellen valuu käsistä,

mutta joka pitää silmät tiukasti kiinni,

että pettymys ei musertaisi.

Keski-ikäinen mies, joka uskottelee itselleen ja minulle
menevänsä kesällä töihin,

vaikka edellisestä työpäivästä on seitsemän vuotta.

Kuluneitten kasvojen takaa näen häivähdyksen
hauskasta urheilijapojasta.
Aika monta kiukkuista mummoa puhisee
ja tuijottaa huonoilla silmillään omaa napaansa,
kauemmas ei enää näe.

Toiset näistä ihmisitä jäävät yöksikin,

jos vaikka sattuisin heräämään kesken unien

ja kaipaisin juttuseuraa.

Muutama kollega käväisee myös;

"pitää osata irrottautua työasioista".

Niinpä.

Käännän uuden sivun ja vetelen väriä paperille.

(EDIT: ihmisten nimet on muutettu heidän yksityisyytensä suojelemiseksi.)

Lots of people babble in my living room.

As if they were at home.

I put the tea on and sit in my couch.

Listen.

Clients from my day work.

It is not easy to empty my head from their stories.

That's why i turn a new page and put color on it.

Hienoa katutaidetta:

Street Art Utopia

Erityisesti se postaus, jossa on 106 suosituinta kuvaa viime vuodelta.

2012-01-01T12:47:00.000+02:00

Mikään ei pysy ennallaan.

Asiat, ihmiset, olosuhteet muuttuvat, karkaavat, katoavat.

Toisia asioita tulee esille.

Pitää ottaa vastaan ja päästää irti, elämää ei voi varmistella.

Yksinkertainen elämä on kevyttä.

"Pitkillä matkoilla kevyt kantamus on suurinta luksusta." (T.Koivu)

"The light pack is the biggest luxury in long journeys." (T.Koivu)

Vuodenvaihdetta ei ole oikeasti olemassa.

17.2. tai 23.3. ovat yhtä vaikuttavia kuin 1.1..

Laihdutuskuuri tepsii myös maaliskuussa.

Elämän suurimmat mullistukset eivät kysy sopivaa päivämäärää.

Every day is equally powerful.

New year does not exists in reality.

Diet loses weight also in march.

The biggest changes in life happen suddenly.

2011-12-28T20:55:00.001+02:00

Löysin sankarini.

Tutkija puhuu valosaasteesta,
tähtitaivaasta ja pimeydestä suojelukohteena.

Että ihmiselle on tärkeää saada nähdä tähtitaivas.

Mikä mies; Jari Lyytimäki.

I found my hero.

Scientist is talking about light as pollution

and darkness and starry sky as something to protect.

It is important for human being to see stars at least sometimes.

2011-12-25T14:58:00.001+02:00

Olen soittanut kaikille kahdelle ihmiselle, jotka haluavat minusta kuulla.

Asettunut kirjojen ja neuleen kanssa nojatuoliin.

Ihmetellyt, että kaupunki ei hiljene.
Miksi ihmiset ajelee yötä myöten ees taas?

Käynyt tylsässä, ilottomassa, paperinmakuisessa jouluyön messussa.

Kävellyt tähtitaivaan alla.

Katselukirjoja, sumuisia kuvia, lifestyle puhetta. Kauniita kirjoja.

Samannäköisiä kirjoja, tämä lienee joku trendi.

Sibella Court: Etcetera

Sibella Court: Nomad

Victoria Alexander: One

2011-12-21T08:55:00.001+02:00

Ostin lisää kukkia. Kukat ovat olennaisinta joulussa.

Fanitan piispa Kallialaa, joka osaa sanottaa asioita:

"... joulu tekee ilmeiseksi, että maailman sydämessä jotakin on muuttunut..."

Britta Johanson ompelee ristipistoja valokuviin.

Varastan idea aivan kohta

2011-12-17T22:43:00.001+02:00

Kävin aamulla syömässä ylihintaisen brunssin,

lista kourassa suoritin pakolliset kuviot kaupungilla,

puolenpäivän jälkeen kaduille oli pamahtanut hirveä jouluruuhka,

pakenin takaisin kotiin.

Harmillista, että kukkakauppa jäi väliin.

Selasin kirjastossa Crafts lehteä ja tilasin viime vuoden numerot joululukemiseksi.

Orly Avineri tekee sivuja

2011-12-11T08:00:00.007+02:00

Hiukan voin antaa periksi jouluhämyilylle.

Koristeita Birchcraft design.

Näitä ja muita esittelee Keltainen talo rannalla.

Toisella kerralla eksyin Keltaisessa talossa -blogiin
Blogi on jymähtänyt jonnekin syksyyn, mutta linkkilistat ovat hengissä.

Some christmas decoration in Birchcraft design.

2011-12-10T08:01:00.003+02:00

Jotkut asiat eivät ratkea miettimällä.

Pitää vaan tehdä aika hyviä päätöksiä

ja jatkaa.

Joutuu kertomaan itselleen uudestaan,

mitkä olivat perustelut.

Tyynnyttelemään, että asiat on sentään aika hyvin.

At noon the best daylight is over.

It is still time to winter solstice.

2011-12-08T19:34:00.000+02:00

Pohdittiin ystävän kanssa tätä karua tosiasiaa;

ihan itse ja yksin on tehtävä elämästä hyvää.

Tehtiin lista asioista, joita tarvitaan.

Ja eiku suorittamaan...

Ihan itse saa myös päättää, mikä on hauskaa ja hyvää.

Aloitin käymällä taidenäyttelyssä: Carl Larsson Turun taidemuseossa.

2011-12-02T20:19:00.003+02:00

Äijä on henkilö, jonka kanssa raahaat

kaapin osat ikean hyllystä kassan läpi autoon.

Autosta kotiovelle ja kuudenteen kerrokseen.
Rojautat paketin tyytyväisenä olohuoneen lattialle.

Äijän saa ikeasta 98 eurolla.

Kaksi yhden hinnalla.

Turvakengät jalassa.

2011-11-28T11:17:00.001+02:00

Adventti, jouluahdistus voi alkaa.

Olen niin hyvin suojelukoulutettu, että en kestä yhtään elävää kynttilää.

Seimiasetelmasta puuttuvat Maria ja Joosef.

Maailmaan heitetty lapsiparka.

Pienessä asunnossa jouluntila on 11 cm ikkunalauta.

Siihen on vaikea saada mahtumaan koristeltua salia.

2011-11-24T08:36:00.002+02:00

Näin tähtitaivaan.

Pääsin seisomaan pimeässä järven rannalla.

Kävelemään metsässä.

Back to basics.

2011-11-23T08:29:00.001+02:00

Olen elämänvaiheessa, jossa voin itse valita mitä arjessani teen.

Valitsen holtittoman työnteon.

Paradoksaalisesti liiallista työntekoa hoidetaan aikatauluttamalla myös vapaa-aika. Lähde kirjastoon, konserttiin, hömpöttämään klo a-b ja pidä suunnitelmasta kiinni. Pakottamalla oikean tapaiseen toimintaan, siitä vähitellen tulee luontevaa rentoa meininkiä?

"Harkitsen ryhtymään pohtimista...." (H.Paakkanen)

2011-11-18T11:32:00.000+02:00

Heti ensi viikolla aloitan

välittömät toimet

vakavan työnarkomanian tainuttamiseen.

2011-11-08T23:36:00.000+02:00

Vetää kaikista ovista.

Jaksan ihmetellä,

pääsen aina hämmästymään,

mistä ihmiset alkavat huutamaan.

Hengittelen syvään vaan,

pohdin ihmisten kotikasvatusta.

Myös omaani.

2011-11-02T15:29:00.001+02:00

Pienestä elämästä on vaikea tehdä värikästä tarinaa.

Arki on arki on arki.

Huomaan saman ongelman olleen jo viisi vuotta sitten.

Silloin ajattelin korvata harmautta

fiktiivisillä osioilla.

It is difficult to make colorful stories of plain, gray everyday.

Same problem also five years ago.

2011-10-30T09:22:00.000+02:00

Perjantaina 12 tunnin yöunet.

Intensiivinen työ ottaa veronsa,

mutta maailma näyttää paljon kirkkaammalta hyvin nukutun yön jälkeen.

Perjantai-iltaisin ei pidä tehdä suuria päätöksiä.

Janelta voi oppia monenlaista.

Jane Davies.

Dont make big decisions on friday nights.

Sleep first.

2011-10-24T09:30:00.004+03:00

Värillisiä vaatteita on vaikea löytää.

Tämä yhteiskunta pitää suotavana,
että ihmiset pukeutuvat mustaan ja harmaaseen.

Miksiköhän?

Miten tämä yhteisö muuttuisi, jos käytettäisiin
keltaisia, kirkkaanvihreitä, turkooseita ja pinkkejä vaatteita.

What would happen if people would use colorful clothes.
What is so dangerous in colors.
We are encouraged to use black and grey garments.

2011-10-21T08:22:00.000+03:00

Syysloman pätkä. Kevyt olo. Pyykinpesua ja siivousta.

Arki on tärkeää. Kultareuna.

Saisiko tästä sopivan artikkelin myyjäisiin?

Käsintehtyjä miehiä myytävänä.

2011-10-19T18:22:00.000+03:00

Kristiina Koivunen on kirjoittanut kirjan "Taiteilijatreffit sota-alueella. Vahvaksi sijaistraumatisoitumisen jälkeen." Koivunen on Kurdistan-tutkija, joka on kuullut ja nähnyt paljon rankkoja elämäntarinoita. Matkat Turkissa ovat olleet vaarallisia. Minua kiinnosti hänen tarinansa selvitymisestä ja toipumisesta kirjoittamisen ja kauneuden avulla. "Kauniit esineet lohduttavat ja auttavat toipumisessa." Käynti parfyymikaupassa voi olla elintärkeä, kirjaimellisesti.

Teen samaa. Kirjoitan ajatuksia ulos, väritän kauniin sivun. Se lohdutttaa ja kannattelee eteenpäin.

2011-10-09T12:34:00.000+03:00

Olla onnellinen omassa elämässään.

2011-10-01T09:54:00.001+03:00

Katutaidetta: siivousgraffiti.
Zickermansin sivusto on muutenkin hauska ja vino.

2011-09-25T13:16:00.000+03:00

Tämmöinen päivä.

Olisi mukava leijua.

Yritän kovasti edes juosta.

This kind of day.

I would like to lightly float.

I try to run at least.

2011-09-24T07:05:00.001+03:00

Pidän siitä yllätyksestä, jolla kuva syntyy.

2011-09-23T11:44:00.001+03:00

Vanha tuttava kysyi, oletko viihtynyt?

Olen, valehtelin silmät kirkkaina.

Kiivasti yritin miettiä milloin olen elämässäni viimeksi viihtynyt.

Mistä ihmiset puhuvat, kun ne sanovat löytäneensä

oikean paikan, kutsumuksen, kodin,

rakkauden, elämäntehtävän,

ilon, rauhan.

What do people mean when they have found right place, calling, home, love, mission, joy, peace.

2011-09-20T15:16:00.000+03:00

Pariisilaiset ostavat kukkia.

On olemassa keino tehdä elämästä kauniimpaa ja kevyempää.

2011-09-12T18:48:00.003+03:00

Pariisi on taas kävelty.

Löytyi hilpeätä katutaidetta: L'invasion de Paris.

Pieniä alien mosaiikkeja ympäri kaupunkia.

Tekijä pysyttelee nimimerkin takana.
Myös muita kaupunkeja on valloitettu.

2011-09-08T07:05:00.001+03:00

2011-09-02T07:06:00.003+03:00

Omat kuvat ovat selviä. Ilman muuta valitsen metsän enkä merta, kesän enkä talvea, ennemmin hevosen kuin kissan. Lehmän kuvia käytän, koska lehmä on minusta ehkä kaikista pelottavin eläin.

Omista kuvista tulee hyvä mieli.

Tai jotain; rauha ja ilo pysyvät maailmassa vielä hetken.

Kuvat vaihtuvat. Perhoset eivät enää ole niin kiinnostavia.

Traktorit ovat uusi löytö.

Hämmästyn suuresti, mutta saattaisin käyttää kuvia lapsista, vaikka en yleensä ollenkaan halua ihmisten kuvia.

2011-08-31T19:24:00.000+03:00

Kaikki lempparikuvat. Näitä minä aina valitsen.

Ruusut tai pionit.

Hevoset, lehmät ja perhoset.

Saappaat.

Kevään vihreät puut.

Tuoli.

Kesä.

Kaislikko tai kuivunut ruoho.

Metsä.

Traktorit ovat alkaneet houkutella myös.

Noin äkkiseltään voisi ajatella, että kuvat nousevat maalaisesta lapsuudestani.

Favourite images. These i choose again and again.

Perhaps pictures from my country childhood.

mission statement II

2011-08-24T18:10:00.010+03:00

Teen mielenmaisemia.

Aloitan väristä, joka tuntuu hyvältä. Usein se on oranssi tai keltainen.

Lisään kuvia; kaislikkoa, harmaata lautaseinää, tuolin.

Sattumanvaraisia sanoja.

Hiukan annan periksi opitulle ajattelulle;

sommittelulle, tekstuurille, kontrasteille.

Kuvieni sisältönä on ilo, toivo ja hengissä pysyminen. Ihmettely.

My pictures come from my inner landscape.

Favourite colours and figures.

A bit of conscious design.

My theme is joy, hope and astonishment of being alive.

Mission statement

2008-12-05T18:10:00.005+02:00

Julkaisen kuvapäiväkirjaani löytääkseni toisia kuvantekijöitä. Etsin linkkejä ja vinkkejä oppiakseni kuvien tekemistä. Yritän välttää yletöntä kaupallisten tuotteiden käyttöä ja tehdä sivuja yksinkertaisilla välineillä. Väritän, piirrän, leikkaan, liimaan. 'Art journal', 'visual journal' ja 'journaling' on avainsanat, joilla voi googlettaa kuvia esiin. Sivupalkissa blogeja, joista löytyy lisää linkkejä.